Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

Anbieter und Vertragspartner ist Exoteninsel, vertreten durch Frau Simone Thomas. FloraSpotter umfasst u. a. Karten-Spotting (inkl. Geocaching-Layer, Urban Gardening/Parks & Community-Gärten, optionalem EXIF-Foto-Upload und standortbasiertem Pflanzen-Radar), Garten-Navi (GPS-gestützte Zielführung im eigenen Garten), Welt-Routenplaner, KI-Pflanzenbestimmung, digitale Sammlung, Pflegefunktionen, Expert-Tools und eine Community-Tauschbörse.

§ 2 Kostenloses Konto und FloraSpotter PRO

§ 3 Digitale Abonnements (PRO) — Laufzeit, Verlängerung, Kündigung

FloraSpotter PRO ist ein digitales Abonnement über nicht auf einem körperlichen Datenträger befindliche digitale Inhalte bzw. digitale Dienstleistungen. Das Abo verlängert sich automatisch um die jeweils gewählte Laufzeit (Monat bzw. Jahr), sofern es nicht zuvor gekündigt wird. Die Abrechnung erfolgt über Stripe; Rechnungen bzw. Zahlungsbelege werden über den Zahlungsdienstleister bzw. per E-Mail bereitgestellt, soweit üblich.

Sie können Ihr FloraSpotter PRO-Abo jederzeit zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums kündigen — insbesondere mit einem Klick in den Kontoeinstellungen. Nach wirksamer Kündigung bleibt der PRO-Zugang bis zum Ablauf der bezahlten Periode aktiv; eine anteilige Erstattung bereits gezahlter Beträge für die laufende Periode erfolgt nicht, es sei denn, zwingendes Recht (z. B. Widerruf) sieht etwas anderes vor.

Nach Ablauf ohne Verlängerung entfallen PRO-Funktionen (inkl. Expert-Tools und exakter öffentlicher Navigation); Ihre gespeicherten Inhalte bleiben grundsätzlich erhalten, unterliegen dann aber wieder den Free-Kontingenten und -Einschränkungen.

Preisänderungen für künftige Perioden kündigen wir mit angemessener Frist an. Für die laufende, bereits bezahlte Periode bleibt der bei Periodenbeginn geltende Preis maßgeblich, sofern nichts Abweichendes vereinbart wurde oder zwingendes Recht etwas anderes verlangt.

§ 4 Registrierung und Pflichten der Nutzer

Für Cloud-Funktionen ist ein Nutzerkonto erforderlich. Angaben müssen wahrheitsgemäß sein; Zugangsdaten sind geheim zu halten. Sie verpflichten sich, keine rechtswidrigen Inhalte einzustellen und Rechte Dritter sowie Artenschutzvorschriften zu beachten.

§ 5 Nutzungsrechte an Inhalten; Standort- und Navigationshilfen

Mit dem Hochladen von Inhalten (Fotos inkl. ggf. darin enthaltener EXIF-/Standortdaten, Texte, Standortangaben) räumen Sie Exoteninsel ein nicht-exklusives, weltweites, unentgeltliches Recht ein, diese Inhalte zum Betrieb, zur Darstellung und zur Verbesserung von FloraSpotter (einschließlich KI-Analyse und Kartenverortung) zu nutzen. Sie versichern, hierzu berechtigt zu sein und keine Rechte Dritter zu verletzen.

Standortbasierte Hinweise (Pflanzen-Radar/Vibration) und das GPS-gestützte Garten-Navi (inkl. Entfernungs- und Kompassanzeige) dienen ausschließlich als technische Hilfsmittel für den privaten oder gewerblichen Garten bzw. zur Orientierung. Sie ersetzen keine Sorgfalt im Straßenverkehr, in der Natur oder im Gelände und keine eigene Prüfung von Geländehindernissen.

Haftungsausschluss Garten-Navi / Standortmessung: Messungenauigkeiten, Abweichungen von GPS-, Entfernungs- oder Kompasswerten, Geländehindernisse sowie eventuelle Fehltritte, Stolperunfälle oder sonstige Schäden während der Nutzung im Gelände liegen in Ihrer Verantwortung. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir jegliche Haftung für solche Folgen aus. Unberührt bleiben zwingende gesetzliche Haftungsvorschriften sowie Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

Technische Signale: Akustische Signale (z. B. Sonar-Impulse) und lokale Vibrations-Trigger (soweit vom Gerät unterstützt) dienen ausschließlich der Gerätenavigation / Orientierung und werden lokal auf Ihrem Endgerät erzeugt. Details zur Datenverarbeitung stehen in der Datenschutzerklärung.

Standortgenauigkeit: Öffentlich geteilte Funde sind für alle Nutzer metergenau sichtbar. Importierte Datensätze bedrohter Arten zeigen wir zum Artenschutz nur in einem Raster von etwa 20 km an. Für die Rechtmäßigkeit des Betretens von Fundorten (Privatgrund, Schutzgebiete, Betretungs- und Sammelverbote) sind Sie selbst verantwortlich.

§ 6 Tauschbörse

Die Tauschbörse vermittelt Kontakt zwischen Nutzern. Exoteninsel wird nicht Vertragspartner einzelner Tausch- oder Kaufgeschäfte und übernimmt keine Gewähr für Qualität, Gesundheit oder Identität angebotener Pflanzen. Geschäfte erfolgen auf eigene Verantwortung der Beteiligten.

Inserate, der gewählte Versandraum und Chat-Nachrichten dienen nur der Kontaktanbahnung. Exoteninsel prüft keine Pflanzengesundheit, schließt keinen Kauf- oder Tauschvertrag und organisiert keinen Versand.

§ 7 Expert-Tools, KI und automatisierte Pflegeberechnungen

FloraSpotter stellt optional automatisierte Hinweise bereit, insbesondere im Experten-Modus zur Dünge-Engine (NPK/Substrate), zum Licht-Assistenten (Lux/PAR und Standortanalyse), zu Volumen-/Topfschätzungen (LiDAR bzw. KI-Foto), hemisphären- oder saisonbezogenen Pflegefenstern sowie KI-gestützter Art- und Gesundheitsanalyse. Diese Funktionen dienen ausschließlich als unverbindliche Entscheidungshilfen bzw. unverbindliche Richtwerte für Hobby- und Profi-Nutzer.

Alle Berechnungen, NPK-Empfehlungen und Licht-Analysen stellen keine verbindliche fachliche Zusage dar. Die Ergebnisse beruhen auf Modellen, Nutzerangaben, Sensordaten und Schätzungen und können unvollständig, fehlerhaft oder für den konkreten Standort ungeeignet sein. Sie ersetzen keine fachliche Beratung durch Gärtnerei, Landwirtschaft, Pflanzenschutz oder Veterinär-/Agrarwissenschaft und keine örtliche Beobachtung der Pflanze.

Haftungsausschluss / keine Garantie: Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine Haftung und keine Garantie für Pflanzengesundheit, Erträge oder den Erfolg von Pflegemaßnahmen sowie für Schäden an Pflanzen, Substrat, Einrichtung oder sonstige Vermögensschäden, die aus der Anwendung oder Nichtanwendung automatisierter Dünge-, Licht-, Volumen- oder Pflegehinweise entstehen — insbesondere bei Über- oder Unterdüngung, falscher Bewässerung, ungeeignetem Substrat, fehlerhafter Sensor-/Fotoauswertung oder abweichenden Standortbedingungen. Unberührt bleiben zwingende gesetzliche Haftungsvorschriften sowie Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

Sie verpflichten sich, Empfehlungen mit eigener Sorgfalt und Erfahrung zu prüfen und bei Unsicherheit fachkundigen Rat einzuholen. Die Nutzung der Expert-Tools erfolgt auf eigene Verantwortung.

Der MultiScanner liefert je Modus (Pflanzen, Pilze, Kräuter, Früchte, Pflanzenkrankheiten) eine eigene Ergebniskarte. Hinweise zu Essbarkeit, Krankheit oder Keimung sind unverbindlich und keine Verzehrfreigabe. Der FloraPlaner ist ein persönliches Aktivitätsjournal und keine gärtnerische, medizinische oder rechtliche Beratung. Community-Inhalte in Meine Sammlung und auf dem Karten-Spotter geben die Sicht wieder, die Nutzer einstellen; wir schulden keine inhaltliche Richtigkeit fremder Beiträge.

§ 7a Multiplikatoren-Programm und Partner-Präsentationen

(1) Exoteninsel kann Hochschulen, Forschungseinrichtungen, Behörden, Botanischen Gärten, Baumschulen, Gärtnereien, Schau- und Urbanen Gärten sowie Partnern (z. B. Verbänden, Messen) nach erfolgreicher Verifizierung FloraSpotter PRO in der Regel für 12 Monate kostenlos bereitstellen. Ein Anspruch auf Teilnahme besteht nicht. Die kostenlose Freischaltung endet automatisch und verlängert sich nicht kostenpflichtig; bei Hochschul- und Behörden-Domains kann sie sich bei fortbestehender Berechtigung kostenlos erneuern.

(2) Sie versichern, dass Ihre Angaben (insbesondere Register- und Steuernummern, Firmenname, Website) zutreffen und dass Sie zur Vertretung der Einrichtung bzw. zur Nutzung der angegebenen E-Mail-Domain oder Website berechtigt sind. Bei falschen Angaben oder Missbrauch können wir die Freischaltung sowie offizielle Einträge jederzeit widerrufen.

(3) Partner- und Aktionscodes sind nur im angegebenen Zeitraum und bis zum Erreichen des Kontingents einlösbar, nicht übertragbar und nicht in Geld auszahlbar.

(4) Verifizierte Einrichtungen können Standorte, Produkte, Öffnungszeiten, Preise und Kontaktangaben veröffentlichen und offizielle Sammlungseinträge kennzeichnen. Sie sind für diese Inhalte, deren Richtigkeit und Rechtmäßigkeit (insbesondere Preisangaben, Wettbewerbs- und Pflanzengesundheitsrecht) allein verantwortlich. FloraSpotter ist kein Marktplatz: Verträge über Produkte kommen ausschließlich zwischen der Einrichtung und ihren Kunden zustande.

(5) Über die Freischaltung wird automatisiert entschieden; unklare Fälle prüfen wir manuell. Auf Verlangen überprüft ein Mensch eine automatisierte Ablehnung.

§ 7b Datenexport und Lizenzen

(1) Sie können Ihre eigenen Funde jederzeit als Darwin-Core-Archiv exportieren und dabei eine Lizenz wählen (CC0 1.0, CC BY 4.0 oder CC BY-NC 4.0). Die gewählte Lizenz gilt für die von Ihnen veröffentlichten Daten; die Rechtseinräumung gegenüber Exoteninsel nach § 5 bleibt unberührt.

(2) Für die Veröffentlichung exportierter Daten (z. B. über GBIF), einschließlich der enthaltenen Koordinaten und Namen, sind Sie selbst verantwortlich. Datensätze Dritter (z. B. aus iNaturalist importierte Beobachtungen) sind nicht Teil des Exports.

§ 8 Verfügbarkeit und Haftung

Wir bemühen uns um einen stabilen Betrieb, schulden aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Unberührt bleiben Haftung bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz. Für automatisierte Pflege- und Düngeberechnungen gilt ergänzend § 7; für Garten-Navi und Standortmessungen ergänzend § 5.

§ 9 Änderungen der AGB

Wir können diese AGB anpassen, soweit dies wegen geänderter Rechtslage, neuer Funktionen oder sachlicher Gründe erforderlich ist. Wesentliche Änderungen teilen wir rechtzeitig mit. Widersprechen Sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist, gelten die geänderten AGB als angenommen; hierauf weisen wir gesondert hin.

§ 10 Widerrufsbelehrung für Verbraucher

Sind Sie Verbraucher im Sinne von § 13 BGB, steht Ihnen bei entgeltlichen Verträgen über digitale Inhalte bzw. digitale Dienstleistungen — insbesondere dem digitalen Abonnement FloraSpotter PRO — ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten zur Laufzeit und automatischen Verlängerung ergeben sich aus § 3.

§ 11 Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

Alternativ können Sie unser interaktives Formular nutzen: Verträge hier widerrufen.

§ 12 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ist der Nutzer Verbraucher, bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts unberührt. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Kontakt: post@exoteninsel.com